This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 8 '10 eng>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 6 '10 ita>fra dando per scontati à part, bien évidemment, pro closed ok
- Mar 30 '10 eng>ita committed to a vast array of LFI sponsorship opportunities si sono affidati a una vasta gamma di possibili sponsorizzazioni nell’ambito di LFI pro closed ok
- Mar 19 '10 eng>ita a job brought into un lavoro sviluppato in pro closed ok
- Mar 19 '10 eng>ita ability to execute capacità di esecuzione pro closed ok
4 Mar 13 '10 fra>ita agrafeuse surmultipliée cucitrice per grossi/alti spessori pro closed ok
4 Feb 25 '10 fra>ita fériés et chômés festivi e non lavorativi pro closed ok
4 Feb 22 '10 eng>ita job tray vassoio di lavoro pro closed ok
4 Feb 18 '10 ita>fra 1 dado ogni filettatura un écrou par filetage pro closed ok
4 Jan 21 '10 eng>fra inmate booking number numéro d'écrou pro closed ok
- Jan 17 '10 eng>ita responsibility due forme di responsabilità / la responsabilità, duplice aspetto / il concetto di responsabilità ecc pro just_closed no
- Jan 11 '10 ita>fra sovraverniciabile temps de séchage avant la couche suivante pro closed ok
- Jan 10 '10 eng>ita voucher clerk preposto alle ricevute pro closed ok
4 Jan 8 '10 deu>ita Baumwoll-Tricot maglia di cotone pro closed ok
4 Jan 8 '10 ita>fra Smalto siliconico alluminio peinture silicone aluminium pro closed ok
4 Dec 11 '09 eng>fra block leave congé en bloc pro closed ok
- Dec 2 '09 ita>fra in oggetto alla luce ... en objet, à la lumière de ... pro closed ok
4 Nov 26 '09 ita>fra la portano ad essere en font / font d'elle pro closed ok
- Nov 26 '09 ita>fra Videocitofonia portiers vidéo pro closed ok
3 Nov 26 '09 eng>fra grid search une recherche par quadrillage pro closed ok
4 Nov 25 '09 eng>ita drip bottle flacone dosatore pro closed ok
- Nov 21 '09 eng>ita über-cool mega cool pro closed no
4 Nov 18 '09 eng>fra cartomizer cartouche cartomizer pro closed ok
- Nov 17 '09 eng>ita managing temperature and moisture una migliore regolazione di temperatura e umidità pro closed ok
- Nov 12 '09 eng>fra Tea-washed nettoyé avec des feuilles de thé pro closed no
- Nov 2 '09 eng>ita Chases telai/carozzerie pro closed ok
4 Oct 31 '09 fra>eng app [abbreviation] Private E-2 (Pte) pro closed ok
- Oct 20 '09 eng>ita that matters for society che conta/che contano per la società pro closed no
Asked | Open questions | Answered